• Hazama significa “El espacio entre dos estadios”, también significa Umbral (狭间) es una palabra de origen japonés que significa “mundo entre el Cielo y la Tierra”.
• Hazama es un espectáculo escénico de butoh con dirección de Yumiko Yoshioka y dirección residente de Liliana Hernández.
Xalapa, Ver.- La Organización Teatral de la Universidad Veracruzana (Orteuv) estrena el espectáculo escénico de butohHazama, bajo la dirección de Yumiko Yoshioka y con dirección residente de Liliana Hernández. En este espectáculo participan todas y todos los actores de la Orteuv.
Con la presencia del Dr. Martín Aguilar Sánchez, Rector de la Universidad Veracruzana; el Mtro. Roberto Aguirre Guiochín, Director General de Difusión Cultural; el Mtro. Rodrigo García Limón, Director de Grupos Artísticos; y diversas personalidades del medio artístico y cultural de Xalapa, se dio inicio a la temporada deHazama en el Teatro La Caja UV.
Este proyecto es el resultado de meses de entrenamiento para la interpretación escénica en técnica Butoh, las Maestras YumikoYoshioka y Liliana Hernández, fueron las encargadas de guiar a cada uno de los integrantes de la Compañía Titular de Teatro UV. YumikoYoshioka inició su carrera en danza Butoh en Tokio (1974), como miembro fundador de la primera compañía de Butoh exclusiva para mujeres. La técnica que ha desarrollado, desde 1989, busca que las “antenas” que tenemos escondidas en el cuerpo estén vivas y con ellas podamos crear desde lo corpóreo.
La Maestra Yumiko Yoshioka ha querido plasmar en Hazama la maravilla, la tristeza y el amor de este corto y estrecho viaje llamado vida. Podremos apreciar que todo está interrelacionado y se complementa entre sí, sosteniendo nuestras vidas y el universo.
Hazama «el espacio entre dos estadios», tiene una duración aproximada de 60 minutos y es apto para adolescentes y adultos. La temporada será en el Teatro La Caja UV de jueves a domingo del 26 de octubre al 3 de noviembre. Los horarios de las funciones son: jueves a viernes 20:00 horas, sábado 19:00 horas y domingo 18:00 horas. Los boletos tienen un costo de $100.00 general y $60.00 estudiantes e INAPAM. El cupo es limitado por lo que se recomienda comprar vía inbox o llegar a taquilla con anticipación.